【営業再開のお知らせ】

【営業再開のお知らせ】

いつもNEW YORK JOE EXCHANGEをご利用頂き誠にありがとうございます。

このたびの新型コロナウイルス感染症により亡くなられた方々にお悔やみを申し上げますとともに、罹患された方々には謹んでお見舞い申し上げます。

NEW YORK JOE EXCHANGE各店、姉妹店aNiKiでは新型コロナウイルス感染拡大防止のため３月３１日より臨時休業しておりましたが、6月1日より徹底した感染拡大防止策を図った上で、営業を再開いたします。（※ 感染拡大の状況及び行政からの要望により、変更となる場合は再度お知らせいたします。）

従業員は以下の対策を徹底いたします。

・営業時間前後の検温による体調管理

・手指消毒

・マスク、フェイスシールドの着用

・レジスタッフは手袋の着用、及び金銭、カード授受の際のトレイを使用した非接触対策

・店内の換気及び、３密の防止

ご来店されるお客様には以下の事をお願いいたします。

・発熱のある方、咳の出る方、その他体調や味覚に異変を感じる方はご入店をお控えください。

・ご入店の際にはマスクの着用、備え付けの消毒液にて手指消毒の徹底をお願いいたします。

・店内ではソーシャルディスタンスの確保を心がけて下さい。

買取、トレード等のサービスは通常通り行います。

NEW YORK JOE EXCHANGE各店にて毎月第一日曜日に行っていたTHE FIRST SUNDAY SALEにつきましては、ウイルスの収束、もしくはワクチン等の特効薬の普及により安全が認められるまでは中止いたします。

3密防止のため通常営業中も人数制限させていただくことがございます。

感染者数は減少しておりますが、未だワクチン等の特効薬は無く、第２波への懸念も高まる中での営業再開となりますので、恐れ入りますがご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

NEW YORK JOE EXCHANGE

----------------------------------------------------------------------------------

【REOPENING NOTICE】

Thank you to all our customers for your continued support for NEW YORK JOE EXCHANGE.

We would like to extend our deepest condolences to the lives lost to Covid-19, as well as those who are still fighting the virus today.

To help stop the spread of the virus, all branches of NEW YORK JOE EXCHANGE and sister store aNiKi have been temporarily closed since 3/31, but will be reopening on 6/1 with specific measures installed to help contain the virus(※These measures are subject to change depending on the current situation of the virus, and any changes will be announced).

All staff will abide by the following measures:

・Temperature checks before and after store hours

・Disinfecting/sanitizing hands

・Cashiers will wear gloves and use trays to avoid direct contact

・Regular ventilation and social distancing

We will require the following from customers entering our stores:

・Please refrain from entering if you have a fever, cough, changes in taste, or experience any other common symptoms and physical changes

・Please wear a mask at all times and sanitize your hands before entering

・Please remember to practice social distancing while inside

The exchange system will be fully resumed.

The monthly FIRST SUNDAY SALE will be canceled until the current situation with the pandemic is over, or until a vaccine that can guarantee the safety of our customers and staff is created.

In order to abide by social distancing guidelines, we may limit the number of customers able to enter at one time.

Although the number of those infected is dropping, there are still no effective forms of treatment, and we will be reopening amongst fears of a second wave of outbreaks approaching. Because of this, we would like to ask for our customers’ continued support and understanding to help stay safe during these unfortunate times.

NEW YORK JOE EXCHANGE